У період з 19 березня по 24 квітня 2025 року здобувачі факультету української та іноземної філології Університету Григорія Сковороди в Переяславі мали чудову нагоду пройти навчання в Західночеському університеті міста Плзень, Чеська Республіка. Цей обмін став можливим завдяки підписаній угоді про співпрацю між двома університетами.
Протягом понад місячного терміну студенти освітніх програм «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» та «Англійська мова та зарубіжна література» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти мали унікальну можливість зануритися у європейський освітній простір.
Під час навчання в Західночеському університеті студенти поглибили знання теорії та практики англійської й німецької мов, ознайомилися з сучасними методиками викладання мов, відвідали лекції провідних викладачів, а також взяли участь у дискусійних клубах та воркшопах.
Навчання супроводжувалося культурною програмою: студенти відвідали музеї, історичні місця Плзеня, познайомилися з чеськими традиціями та студентським життям у Західній Європі. Також здобувачі мали можливість відвідати Карлові Вари – курортне місто з мінеральними джерелами та чистим повітрям, Прагу – столицю та найбільше місто Чехії. Усе це сприяло розвитку міжкультурної компетентності, що є важливою частиною філологічної освіти.
Студенти з радістю поділилися своїми результатами та враженнями від перебування у стінах Західночеського університету м. Плзень:
«Навчання в Західночеському університеті міста Плзень протягом 5 тижнів залишило в мене незабутні враження. Чудові викладачі, цікаві лекції та дружня атмосфера зробили цей період надзвичайно пізнавальним і приємним. За період навчання я мала змогу познайомитися з іноземними студентами та відвідала воркшоп на тему «Життєпис Франца Кафки».Щиро вдячна за такий досвід», – коментує студентка групи А-32 Дарина Харченко.
«Навчання за обміном в Західночеському університеті в місті Плзень протягом 5-ти тижнів подарувало неповторний досвід. Одним з найкращих спогадів залишилося відвідування пар з чеської мови, де ми вивчали базові слова та фрази, які допоможуть зорієнтуватися на вулиці, у магазинах та громадському транспорті. Подорожі стали невід’ємною частиною обміну. Ми відвідали міста Чеської Республіки, які захопили мене красивими пейзажами, архітектурою та знаменитими цілющими джерелами. Вдячна пані Богуславі Нємцовій, нашому координатору Західночеського університету, за створення комфортних умов для перебування, навчання та соціалізації загалом. Висловлюю подяку координаторам поїздки проф. Мізіну К.І., доц. Летючій Л.П. від нашого рідного університету за таку чудову нагоду підвищити свій навчальний потенціал та набути нового досвіду», – зазначає студентка групи А-42 Маргарита Слизька.
«Навчання за обміном у Західночеському університеті в місті Пльзень стало для мене цінним і незабутнім досвідом. Особливо запам’ятались заняття з чеської та англійської мов, подорожі до Праги та Карлових Вар, а також дружня атмосфера й підтримка з боку університету. Вдячна Університету Григорія Сковороди в Переяславі за можливість взяти участь у цій програмі», – ділиться студентка групи ПР-25 Дар’я Яценко.
«Це вже моя друга участь у програмі обміну в Західночеському університеті, тож я мала змогу подивитися на навчальний процес не лише як студентка, а й з позиції викладача, оскільки за дуальною освітою працювала в школі, займаюсь репетиторством. Окрім поглиблення мовних знань, я отримала цінний досвід спостереження за сучасними методиками викладання, інтерактивною роботою зі студентами та застосуванням цифрових інструментів у навчанні. Це надихає впроваджувати нові підходи у власній педагогічній практиці. Такі поїздки – це не лише обмін знаннями, а й обмін досвідом, підходами та натхненням. Окрема вдячність пані Богуславі Немцовій та Летючій Любові Петрівні за чудову атмосферу, підтримку і можливість спілкування з викладачами та студентами з інших країн. Це неоціненний досвід, який обов’язково знайде місце у практиці моєї подальшої роботи як викладача, яка прагне зробити освіту ближчою до студента. Вдячна за можливість зростати як філолог і як викладач», – з вдячністю коментує студентка групи ПР-43 Вікторія Омельченко.
Програма академічного обміну між Університетом Григорія Сковороди в Переяславі та Західночеським університетом у місті Плзень довела свою ефективність та значущість для особистісного й професійного розвитку студентів. Здобувачі отримали не лише знання з фахових дисциплін, але й неоціненний досвід міжкультурної комунікації, адаптації в іншомовному середовищі та практичного застосування мовних навичок. Такі ініціативи сприяють формуванню освіченого, відкритого до світу фахівця-філолога, готового до викликів сучасної європейської освітньої спільноти.
Пресцентр факультету української та іноземної філології
