Факультет української та іноземної філології > Анонси кафедри іноземної філології, перекладу та методики навчання > «Міжкультурна комунікація і перекладознавство: точки дотику та перспективи розвитку»: анонсовано VIII Міжнародну науково-практичну конференцію

9 травня 2025 року в дистанційному форматі – на платформі «Zoom», відбудеться VІІІ Міжнародна науково-практична конференція «Міжкультурна комунікація і перекладознавство: точки дотику та перспективи розвитку».

Кафедра іноземної філології, перекладу та методики навчання факультету української та іноземної філології Університету Григорія Сковороди в Переяславі запрошує всіх охочих до обговорення актуальних питань з міжкультурної комунікації і перекладознавства.

Співорганізаторами конференції є Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка (факультет іноземних мов), Асоціація українських германістів, Західноческий університет в Пльзень / Університет Західної Богемії (Чехія), Університет Салерно (Італія), Університет Докуз Ейлюль (Туреччина).

Робота конференції розгорнеться у таких тематичних напрямах:

  1. Актуальні питання міжкультурної комунікації.
  2. Переклад як спосіб і форма міжкультурної комунікації.
  3. Актуальні проблеми теорії і практики перекладу.
  4. Соціолінгвістичні та лінгвокогнітивні засади перекладу.
  5. Питання художнього й галузевого перекладу.
  6. Мовні контакти, мовні варіанти (діалекти) та мультилінгвізм.
  7. Лінгводидактичні питання міжкультурної комунікації та перекладу.

Робочі мови конференції: англійська, німецька, французька, українська та інші слов’янські мови.

Форма участі: дистанційна (zoom-формат).

Задля участі в конференції необхідно до 1 травня 2025 року:

  • заповнити заявку для участі в конференції за https://forms.office.com/zaiavka
  • надіслати публікацію (стаття/тези), що відповідає темі, напрямам конференції та оформлені відповідно до вимог на електронну адресу conference2022@ukr.net

Учасникам конференції буде розіслано програму конференції, сертифікат про участь (6 годин,0,2 кредиту ЄКТС) (у форматі pdf) та електронний збірник на зазначену в заявці електронну адресу.

Підключитися до конференції Zoom можна буде тут: https://us02web.zoom.us/j/82498421395?pwd=fflVshiKtqTHUrhe8okACZJv6UAwG6.1

Ідентифікатор конференції: 824 9842 1395
Код доступу: 270016

Координатори конференції:

проф. Мізін К. І., тел. 0983099263, kostiantyn.mizin@gmail.com

доц. Летюча Л.П., тел. 0504130840, conference2022@ukr.net

доц. Костик Є. В., тел. 0662231936, 0960809887, conference2022@ukr.net

Вимоги до оформлення публікації, реквізити для оплати та інша більш детальна інформація в інформаційному листі.

 Пресцентр кафедри іноземної філології, перекладу та методики навчання